Obratno(Up)

Бенефис
© Copyright (C) Алексей Руденко. Серия Happy Birthday
Это бенефис Саши Шендеровича, великого артиста и человека. Мы отмечаем сегодня его очередное летие. Его творческий путь, начавшийся еще в Старом Свете, был увенчан не только лаврами и розовыми лепестками. Его путь зачастую был затруднен завистью и шепотом недругов, которые часто тревожили его славное чело, мешали работать. Поистине черным днем для всего нашего искусства был день, когда Саша, доведенный до отчаянья их происками, в порыве депрессии, сжег хранилище где были собраны почти все записи фильмов и спектаклей с его участием. А пепел он развеял над океаном... Друзья великого актера бережно, по крупицам многие годы собирали этот пепел. Им удалось восстановить некоторые фрагменты кино и видеолент, которые когда-то составляли золотой фонд нашего искусства. Сегодня мы покажем вам некоторые из этих фрагментов. Фрагмент 1. Иисус Христос. Молодые годы Действующие лица: Иосиф - Джек Николсон Мария - Грета Гарбо Иисус - Александр Шендерович (На сцене Иисус Христос в пеленках с соской во рту. Он плачет и пускает слюнки) Голос Иосифа: Маша! Подойди наконец к ребенку! Мария: Но сегодня твоя очередь менять пеленки! Голос Иосифа: Я не могу этим заниматься. Эти волхвы зачем-то натаскали сюда в стойло всякого бесполезного хлама, невозможно пройти! Я должен куда-то все это подвинуть! Мария: Подвинь, конечно. (Зрителям) Всегда так. Будто наш Иисусик ему чужой. Эх, Иосиф... (Они с Иисусом обмениваются понимающим взглядом. Сокрушенно) Он у нас подвижник, но не святой. Фрагмент 2. Одиссей и сирены Действующие лица: Одиссей - Александр Шендерович Cирены - Софи Лорен, Клаудия Кардинали, Джейн Фонда, Элизабет Тейлор, Бриджит Нельсон (Чтобы члены команды его корабля не попали под чары сирен, он заткнул им уши воском. Свои уши он оставил открытыми чтобы все-таки послушать их пение, но велел привязать себя к мачте чтобы не прыгнуть к ним за борт. Он обращается к сиренам) Одиссей: Эй, девчонки! Спойте-ка мне что-нибудь cладострастное. Не обращайте внимания на мою команду, я заткнул им уши воском, они нам не помешают. Ну пожалуйста, не стесняйтесь. Я Одиссей. Я проплыл полмира чтобы только услышать ваши песни. (Сирены безмолвствуют. Одиссей отвязывается от мачты и подходит к борту и продолжает) Ну хорошо. Не хотите петь не надо. Тогда давайте я вам сам что-нибудь расскажу. Хотите послушать о проделках сладострастных лапифов? Сирены (выходят к Одиссею): Хотим! (Одиссей всех уводит со сцены обняв) Фрагмент 3. Шекспир "Гамлет" Действующие лица: Король - Сергей Филиппов Королева - Фаина Раневская Гамлет - Александр Шендерович Клавдий - Антони Хопкинс (Король и Королева Мать на сцене) Королева: Гамлет! Гамлет! Где этот несносный ребенок? Гамлет: Что мама? Мы Йориком разыгрываем сценки из жизни королевского двора, так весело!.. Король: Подойди сюда. Познакомься пожалуйста, это дядя Клавдий. Друг семейства. (Клавдий вручает королеве цветы, а Гамлету мороженое) Гамлет (к зрителям): Не нравитса мне этот дядя! (Стреляет из водяного пистолета в лицо Клавдия) Королева: Гамлет, ступай немедля в свою комнату. Учи уроки, озорник! Вы уж извините, сударь, у него сейчас переходной возраст. (Королева вытирает своим платком лицо Клавдия, Гамлет уходит шмыгая носом) Клавдий: Да уж... Резвый мальчик! Королева (с материнской гордостью): Он мечтает поступить в Гейдельбергский университет! Фрагмент 4. Робин Гуд Действующие лица: Крестьянин - Василий Лановой Робин Гуд - Александр Шендерович (На сцене крестьянин увешенный кастрюлями, котелками и флягами) Крестьянин: Слыхали новость? Наш шериф совсем подвинулся рассудком. Шериф! Зачем ты ввел сухой закон? С времен Римской Империи еще никто не издевался так над добрым нашим людом. Теперь отчаянье стучится в сердце утром, когда души твоей священный пламень, проснувшись, крепко требует свое. Стучится так же и в обед, и в ужин, И мысли лезут в голову, как все это немедля перестроить. Что власти думают себе? Из наших многие хотят уехать, в колонии иль просто к черту на рога. Теперь одна надежда, вся на Робин Гуда! Голос Робин Гуда: Друзья! Разлейте свекольную вилланам! В певый раз бесплатно! (Заботливо добавляет) Пшеничную раздайте только женщинам и детям! Фрагмент 5. Три мушкетера. Действующие лица: Герцог Букингэмский - Евгений Леонов Патрик - Валентин Гафт д'Артаньян - Александр Шендерович Человек - Патрик Свейзи (Герцог Букингэмский. Входит Патрик) Патрик: Сэр! К вам просится какой-то француз. Он говорит что очень срочно, по делу государственной важности. Герцог: Просите, Патрик. Может это от НЕЕ. Д'Артаньян: Ваша милость! Я прибыл из Парижа от самой королевы Франции. Кардинал Ришелье обо всем догадался. Вы должны срочно вернуть ей бриллиантовые подвески! От этого зависит ее честь, ее жизнь и судьба наших государств! Герцог: Патрик! Принесите подвески. ЕЕ честь в опасности! (Патрик приносит шкатулку) Берите подвески, месье! В Дувре вас будет ждать корабль, торопитесь! (д'Артаньян берет подвески и поклонившись уходит) Герцог (Патрику): Слава Вседержателю, что ОНА имеет таких верных людей. Только бы он успел! (На сцену вбегает человек) Человек: Ваша милость! Я прибыл из Парижа от самой королевы Франции. Кардинал Ришелье обо всем догадался. Вы должны срочно вернуть ей бриллиантовые подвески! Герцог (неуверенно): А мы уже их вернули. Приезжал шевалье д'Артаньян, мы ему их и отдали... Человек (хватая герцога за грудки): Это меня, меня зовут д'Артаньян! Кому же вы отдали подвески? Герцог (растерянно): Ну этому, с бородкой и серьгой... Фрагмент 6. Карлсон, который живет на крыше Действующие лица: Карлсон - Александр Шендерович (Карлсон один) Ух, похмелье, как тяжело твое твое рукопожатье И поступь так же очень тяжела... Э-нэ-нэ-нэ, поедем в Копенгагене, Э-нэ-нэ-нэ, В.И. Ленинэ, Э-нэ-нэ-нэ, И.В. Сталинэ (по моему народное) О блин, как же мы вчера пошалили! У-у-у, ye-a-h! Сначала, взяли клубничного, очнулся на люстре, Показалось мало, добавили абрикосовым, у нас упал рояль с балкона. Показалось мало, приняли этого... ну фейхуевого. Это было безумие... Я мог бы стать другим, вечно молодым, вечно пьяным... (из "Брата-2") Малыш стал такой молодец, такой баловник! Мы запускали фрекен Бок в моих штанах под разными углами. Малыш при этом сам пристреливал шотган, поскольку у меня дрожали руки с перепоя... Затем она взлетела и зависла в голубых высоких небесах этакой розовой клубничкой. Снимать, правда, пришлось при помощи зенитки, O вы бы видели как я ее... снимал! Сейчас Малыш проспится и мы поедем в Downtown искать мне новые штаны..., а то мне не совсем удобно по крышам черепичным лазить в неглеже! Как-то я гулял в лесах, как-то я гулял в лесах Вижу свинка в облаках, тает розовой клубничкой. Тогда с грустью понял я, тогда с грустью понял я, Что болеет свинка птичкой, а-а-а, ага! (Мне автор неизвестен) Но в следующий раз мы будем варенье закусывать ванильным мороженым. Тогда-то и начнется настоящий разврат! Фрагмент 7. Война и мир Действующие лица: Пьер Безухов - Александр Шендерович (Пьер Безухов в разорванной закопченой рубахе) Пьер: Это такие странные дни. Неприятель шагает по нашей земле, сжигает наши города, оскорбляет наши святыни. Я думаю что каждый честный патриот должен сделать все что в его силах чтобы изгнать врага из наших пределов. Вот я, сугубо штатский человек, встал сегодня в 5 утра чтобы участвовать в Бородинском сражении. Я все сраженье был на нашей батарее. Сначала просто так присутствовал под неприятельским огнем, затем подносил снаряды. А солдаты, ну что за вежливые люди, мне говорили: - Bien, messir Bezukoff, tres bien! Фрагмент 8. Собачье сердце Действующие лица: Шарик - Александр Шендерович Собаки - Лэсси, Бенджи (Шарик на свежей могиле Швондера) Друзья мои, дворняги. Я хочу сказать несколько слов об этом настоящем человеке, человеке с большой буквы, который ушел от нас недавно. Товарищ Швондер, ты был настоящий друг в такие времена через которые прошла моя Отчизна, Когда свершилась величайшая из революций, война, разруха да такая, что даже ливерная стала редкой радостью длю нас, дворняг бездомных. Но именно тогда я ненадолго сам был человеком. Да, именно тогда я сам был человек! А это, как мне сказал тогда товарищ Швондер, звучало гордо. Товарищ Швондер разъяснил мне истиную суть марксизма, и в первый и последний раз я ощутил дух истиной свободы, и пил его всей грудью, и видел мир во многих красках. Затем свобода вся куда-то потерялась, выцвела, сошла на нет. Мир стал тускл и грустен, как до революции, но ливерной в достатке так и не вернулось. Собаки говорят, коровы нынче все мутанты и не имеют печени, но я думаю, что это не более чем слухи. Товарищ Швондер тоже как-то выцвел, но это не его вина. Тогда, в каком-то там 7-м к нему пришли, куда-то пригласили... Так приглашали многих до него и после. Через полгода он вернулся, но сделался похож на тень и начал свое растворенье в сумерках заката. Промчалось много лет безвременья, когда однажды товарищ Швондер перестал являться во дворе и вовсе сгинул в темных пыльных недрах своей жилплощади... Ох, этот запах из замочной скважины! Иногда в собесе вспоминали, что мол такой-то персональный не приходит больше и уклоняется от пионеров, но как-то мимо все: Ну не приходит, значит не нуждается, они все гвозди до единого, не доверяют никому, особенно не доверяют современным пионерам, И все стихало до следующего 7-го ноября. А я знавал двух бедных сенбернаров что свихнулись от запаха, что тек из-за его двери, и получили по уколу. Затем пришел однажды дворник, дядя Сева со слесарем Василием, открыли дверь и увидали обгрызенный котами остов. Вот мерзостное племя, забрались через форточку и осквернили тело! Дворник не просыхает до сих пор, а слесарь вовсе бросил пить и тихо ходит в церковь. Тарища Швондера зарыли тихо, вы все были свидетели, некрологи в газете, салюты, все обошло героя. Но что с них взять? На то они и люди чтобы забыть, предать... Такое нам собакам недоступно... Мы помним, мы верны, мы все готовы разделить с тем человеком, которого однажды выберем себе. Вот собственно и все... Я предлагаю почтить память товарища Швондера 3-кратным воем и установить почетнуй караул. Ах, вот и она, красавица наша двурогая явилась, что нашу скорбь способна оценить... Собаки воют: У-у! У-у! У-у! Фрагмент 9. Дон Кихот Действующие лица: Дон Кихот - Александр Шендерович Санчо Панса - Джон Траволта (Дон Кихот и Санчо Панса держась за поводья лошади и ослика лицом к зрителям) Дон Кихот (возвышенно и печально): Знай же, о Санчо. Зло приходит к нам в разных личинах. И мы должны сражаться с ним во что бы то ни стало, как бы ни были его силы велики и как бы ни была безмерна слабость наших бренных тел. Настoящий рыцарь никогда не сложит оружия перед тьмой. Вот посмотри, перед нами громадные великаны. Санчо: Что вы, сеньор! По-моему, это просто какое-то селение... Дон Кихот: Как бы не так... Это великаны, которые скрывают свою личину при помощи колдовства. Но со мной-то у них этот номер не пройдет. Я вижу их козни насквозь! Эй вы, великаны, молитесь за свою душу, потому что я атакую вас! Санчо: Сеньор! Ради бога! Не надо! (Дон Кихот перехватывает поводья лошади как если это штурвал самолета) Дон Кихот (свирепо отжимая штурвал от себя): Надо! Надо! (Санчо в отчаяньи прикрывает голову руками) Фрагмент 10. Кот Матроскин Действующие лица: Кот Матроскин - Александр Шендерович Шарик - Эдди Мерфи (Кот Матроскин в цепях пишет мемары, Шарик скептически смотрит на него) Шарик: Матроскин, что это ты пишешь? Матроскин: Мемуар... Шарик: О чем? Матроскин: Да про татар...шучу. Я пишу секвел к Руслану и Людмиле. Там у меня сейчас 30 витязей прекрасных заходят в воды загрязненные индустриальными отходами. Шарик: Зачем? Матроскин: Несчастная любовь. Их бросил дядька их морской... Еще вопросы есть? (Шарик прихватывает несколько листков, подносит к глазам) Шарик: А можно я тоже попишу немного? Добавлю что-нибудь о гражданской позиции бурого волка, который cогласился сотрудничать с органами следствия... Матроскин: Положь назад рукопись! Шарик: Матроскин, ты не бойся! У рукописей есть этот, как его, иммунитет! Матроскин: Это у них только от огня иммунитет! А пятна от жирных пальцев их просто разрывают на куски! Фрагмент 11. Наполеон (Комментарий искусствоведа: Эта картина шла только в частных клубах определенной ориентации. Широкой публике показывается впервые) Действующие лица: Наполеон - Александр Шендерович Жозефина - Ален Делон (Наполеон и Жозефина) Наполеон: Дорогая, где бы тебе хотелось отдохнуть? В Ницце, на Майорке, на Таити? Жозефина: Ах, это все так скучно, обычно... Я везде уже побывала, обычная скука рассчитанная на туристов. Ты всегда хочешь дешево отделаться, без воображения. А еще император Франции! Наполеон: Я понимаю... Но все же может быть у тебя есть какая-нибудь мечта? Только скажи, дорогая... Жозефина: Есть у меня мечта... (Подходит к Наполеону и заговорщически шепчет ему что-то на ухо) Наполеон (мечтательно): Да я и сам мечтаю побывать там всю жизнь! В Москву, в Москву... Фрагмент 12. Титаник Действующие лица: Капитан - Александр Шендерович Старпом - Жерар Депардье (Капитан советского корабля. Сидит за столом, подперев подбородок рукой, думает думу) (Входит старпом) Старпом: Товарищ капитан! Мы натолкнулись на морской лайнер! Капитан: Какой еще лайнер? Старпом (выглядывает в окно и читает по слогам): Ти-та-ник... "Титаник", товарищ капитан. Они и радиограмму о помощи послали! (подает капитану ленту с радиограммой) (Капитан разглядывает радиограмму, старпом мечется по каюте) Старпом: Товарищ капитан! Людей бы спасать надо! Я побегу, распоряжусь! Капитан: Подожди, сынок... Здесь ведь державы замешаны, главное чтобы не было войны... Тебе сколько до пенсии осталось? Старпом: 7533 дня 3 часа, 8, нет, уже 7 минут, товарищ капитан... Капитан: Вот видишь... А мне намного меньше. (Разрывет радиограмму на 2 неодинаковые части, подает больший кусок старпому) Старпом (вздыхает): Строг, но справедлив... (Оба сосредоточенно жуют каждый свой кусок) Фрагмент 13. Дон Жуан Действующие лица: Дон Жуан - Александр Шендерович Я тоже был как вы веселым и беспечным Всего лишь день тому назад иль два, Такой наивный, восхитительный невежда. Но я теперь узнал всю горечь безнадежных мыслей... Простую правду в них боюсь признать: Бог Эрос улетел, и где его искать не знаю... Я больше не могу уверен быть ни в чем. Вчера зашел я в лавку, где книгами торгуют. Я, знаете, люблю узнать последние открытья, Особенно любовные романы посмотреть, Чтобы, как следует, набраться вдохновенья, И будуших шагов наметить нить. Зашел... Ну почему я не пошел к врачу? Сломал бы что-нибудь иль заразился, Но нет - понадобилась лавка, черт ее дери. Зашел, увидел книгу что звалася Камасутра. Открыв ее я понял, что любил всю жизнь свою не так, Неправильно и некрасиво. Я только портил матерьял, И пробовать нельзя было, как следует не изучив, не проработав весь этот дивный старый фолиант. Но где теперь найти другую жизнь, Вернуть растраченные силы, Чтоб, как описано, системно, Не пропуская всяких эрогенных зон, Отбросив вздохи-ахи, клятвы и любовные записки, Всю эту низменных инстинктов дребедень, всех этих женщин вновь перелюбить сначала, Наивное любительство свое возвышенным искусством заменив? Бог Эрос улетел, мне страшно просыпаться, Пришла пора собрать всю волю и признать, Что моя жизнь приснилась мне, что жить я не умею, Любил, но явно, сам не достоин был любви. О женщины, простите Дон Жуана! Он многого хотел, но слишком мало мог. О Господи, пришли за мною Командора! Пусть заберет меню в холодный свой чертог! Фрагмент 14. Скупой Рыцарь Действующие лица: Скупой Рыцарь - Александр Шендерович Сын - Луи де Фюнес Вдова - Клара Лучко Слуга - Денни Девито (Скупой рыцарь и его сын) Сын: Сэр, родного сына пожалейте! Не становитесь мне врагом! Такая нищета, живу я хуже крысы! Ну дайте же мне что-нибудь на пропитание, отец! Рыцарь: Вот одарил меня господь таким сыночком! Не сын он мне, не сын, а самый настояший отпрыск. Не любит он папашу своего, не любит, Все норовит папулю по миру пустить. Ну что за жизнь? Bсе только и твердят мне дай-дай-дай, дай-дай, дай-дай! Я ничего не дам тебе и буду просто счастлив, коль скоро ты уберешься с глаз моих, негодный мой сынок! Сын: Да будь же проклят, господи, такой отец! О горе мне, о горе! Пойду в корчму и горький гнев свой медами старыми убью! Рыцарь: Ужасный век, ужасные сердца! Нет настоящего предпринимательского духа! В корчму, свое убожество подслащивать медами! Не сын ты больше мне, не сын... Исчезни прахом! Да будет проклята наша семейная кровать! (Сын плача уходит) Слуга: Сэр! К вам просится вдова! Рыцарь (вздохнув): Вдова? Пустите... Черт, а день ведь так отлично начинался. Вдова наверное захочет одолжить 2-3 монеты до получки. Дам ей севильских талеров, они как раз ей будут по карману! (входит Bдова. Нисколько не смущаясь подает руку, Рыцарь озадаченно смотрит на руку и неуверенно целует) Вдова: Любезный рыцарь, сэр. Я бедная вдова, и у меня назрела нужда в вашем капитале! Рыцарь: Ну я так и подумал, Понятно не во мне нужда созрела, а в деньгах... Вы знаете сударыня, я очень бедный рыцарь, и интерес мой до чрезвычайности высок! Я дам вам грош до завтра, вернете два, нормально? Вдова: Вы с кем-то спутали меня наверно. Мне нужен настоящий кредитор, А не какой-то... ростовщик без всякого воображенья. Взгляните в business plan, там все написано: куда, когда и сколько. И если вы не таковы, как мне о вас тут рассказали, то я уйду... (Рыцарь листает business plan) Рыцарь: Да! Да! Да! Да, черт возьми! Действительно! Вот именно! Ведь это ж надо! Ведь я, вот это самое, всю жизнь свою, вот так хотел сказать! Сударыня, э-э-э простите... Вдова: Tак вы значит со мною? Вы умный человек, барон... Меня звать Гиннес, миссис Гиннес. Рыцарь: Я ваш, сударыня, с мечом и капиталом... Фрагмент 15. Гагарин на орбите Действующие лица: Гагарин - Александр Шендерович Белкa - Сильвестр Сталлоне Стрелкa - Антонио Бандерас (Гагарин и собаки Белка и Стрелка. Гагарин говорит тo сам с собой, тo с собаками, собаки ластятся и поскуливают) Гагарин: Опять пора выгуливать собак. Не ожидал что время на орбите течет неодинаково, не медленно, не быстро, а как-то относительно... Опять скулят собаки, а ведь только что гуляли! (Собакам) Белка! Стрелка! Собирайтесь... Где здесь гулять? O чем они там думали, конструктора, ученые, начальство? Ведь здесь нет ничего кроме кабины. А где собачкам порезвиться? Ну хорошо, додумался водить их в грузовой отсек, и там мы среди грузов, в невесомости гуляем... Конечно, я не могу позволить им ходить на драгоценные приборы, и вырезаю памперсы из занавесок, которые затем приходится менять. Собаки, верные друзья мои, однажды мы вернемся. Земля тепло нас встретит и пойдем мы... в парк. Ну хоть в Сокольники... Там порезвитесь вволю. За неудобства эти вам с лихвой воздам, Все у вас будет: коврики, сосиски и парочка отличных кобелей, я сам этим займусь особо. Ну не скулите так, не рвите сердце, сам хочу домой... (Неожиданно входит нянечка и метет щеткой прамо под ногами Гагарина и собак) Нянечка: Гагарин, Белкин, Стрелкин! Сейчас придет главврач, по койкам! Белкин: О как меня замучали эти метеоритные дожди! Конец
Last-modified: Mon, 22-Apr-02 15:39:11 GMT